En 2013 Florent gagne le prix de la fondation Aoyama au Japon après  avoir donné un récital de hautbois avec le pianiste Thomas Delclaud.

Une somme d'argent lui est alors alouée. Il commande au compositeur japonais Ichiro Hirano 2 oeuvres inédites.

Ces pièces composées à partir d'un texte du poête japonais Ueda Bin sont les 2 parties d'une même oeuvre appelée "Bokuyoshin" ( le "faune" en français), c'est aussi un hommage à la musique de Claude Debussy.

Cette composition a donné naissance à un concert à l'Institut Français de Kyoto et à l'enregistrement de ce CD. 

Réalisé par Waon Record, cet album s'appelle "Le réveil d'un Faune dans le soleil levant" évoquant la France et le Japon, l'Orient et l'Occident.

Au programme , la sonate de Charles Koechlin et de Francis Poulenc  pour hautbois et piano dialoguent avec "Cosmos" de Thomas Delclaud, "la plainte au loin du faune"  de Paul Dukas et la "Toccata" de Claude Debussy pour piano.